Guthanna Gaelphobal

San eagrán seo, labhraíonn Áine Ní Bhreisleáin le Bróna Coleman, Oifigeach Pleanála Teanga le Dún Garbhán le Gaeilge. Tá Bróna ina hOifigeach ón am a fuair Dún Garbhán stádas mar Bhaile Seirbhíse Gaeltachta agus labhraíonn sí faoin dul chun cinn atá déanta maidir le plean teanga a chur i bhfeidhm, agus faoi na dushláin agus na deiseanna a bhaineann leis an obair atá ar siúl aici. 

Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoin obair atá ar siúl ag Dún Garbhán le Gaeilge a aimsiú anseo: https://www.dungarbhan.ie/ 

 

In this episode Áine Ní Bhreisleáin speaks to Bróna Coleman, Language Planning Officer with Dún Garbhán le Gaeilge. Bróna has been a Language Planning Officer ever since Dungarvan received its status as a Gaeltacht Service Town, and she speaks about the progress that has been made in implementing the language plan, and about the challenges and opportunities that come with the work that she does. 

You can find more information about the work of Dún Garbhán le Gaeilge here: https://www.dungarbhan.ie/en/ 

San eagrán seo labhraíonn Áine Ní Bhreisleáin le hÉamonn Ó Dónaill, Stiúrthóir Gaelteanga. Labhraíonn Éamaonn faoi bhealaí chun deiseanna foghlamtha Gaeilge a chur ar fáil do dhaoine fásta agus cén dóigh iad a spreagadh, laistigh agus lasmuigh den seomra ranga.   

Is féidir tuilleadh eolais faoin obair atá ar siúl ag Gaelteanga a aimsiú anseo: https://www.gaelteanga.com/

 

In this episode Áine Ní Bhreisleáin speaks to Éamonn Ó Dónall, Director of Gaelteanga. The discuss ways in which to provide Irish language learning opportunities to adults and how to encourage them, both inside and outside of the classroom. 

You can find more information on the work of Gaelteanga here: https://www.gaelteanga.com/ 

San eagrán seo labhraíonn Marcas Mac Ruairí, Bainisteoir Rannóg Theanga Tí, le hÁine Ní Bhreisleáin faoin obair atá ar siúl ag Glór na nGael le teaghlaigh atá ag tógáil clainne le Gaeilge agus faoin tacaíocht atá ar fáil dóibh. 

Is féidir tuilleadh eolais a aimsiú faoin obair atá ar siúl ag Teanga Tí i nGlór na nGael anseo: https://www.glornangael.ie/teangati/ 

 

In this episode Marcas Mac Ruairí, Manager of Teanga Tí, speaks to Áine Ní Bhreisleáin about the work that Glór na nGael does with families who are raising their families through Irish and about the support that is available to them. 

You can find more information about the work of Teanga Tí in Glór na nGael here: https://www.glornangael.ie/teangati/?lang=en 

Chuaigh Iar-Aire na Gaeltachta Éamon Ó Cuív faoi agallamh ag Oireachtas na Samhna 2025 le Comhordaitheoir Pleanála Teanga Fhoras na Gaeilge Ursula Ní Shabhaois.

Ba é Éamon Ó Cuív a bhí mar ailtire ar an chóras pleanála teanga mar atá faoi láthair agus achtaíodh Acht na Gaeltachta 2012 le linn an tréimhse a chaith sé mar Aire Gaeltachta.

Le linn an agallaimh, labhair Éamon Ó Cuív ar an chúlra a bhí leis an phróiseas pleanála teanga agus faoin fhís a bhí aige nuair a cruthaíodh na struchtúir atá á chur i bhfeidhm faoi láthair.

 

Is féidir tuilleadh eolais faoin phróiseas pleanála teanga a aimsiú ar www.gaelphobal.ie 

 

Former Minister of the Gaeltacht Éamon Ó Cuív discussed the language planning process at an interview with Language Planning Co-ordinator Ursula Ní Shabhaois at Oireachtas na Samhna in Belfast. Éamon Ó Cuív is regarded as one of the architects of the language planning process, and it was during his tenure as Minister of the Gaeltacht that the Gaeltacht Act 2012 was enacted.

During the interview, Éamon Ó Cuív spoke about the background to the language planning process and the vision that existed while introducing the structures that currently exist.

You can find more information on the language planning process at: www.gaelphobal.ie 

San eagrán seo labhraíonn Áine Ní Bhreisleáin le Bairbre Uí Chathail, Comhordaitheoir Pleanála Teanga le Líonra Leitir Ceanainn. Pléitear an obair atá ar siúl ag Líonra Leitir Ceanainn chun an Ghaeilge a chur chun cinn i measc an lucht gnó i Leitir Ceanainn agus an tionchar atá ag an obair seo ar fheiceálacht agus ar úsáid na Gaeilge sa bhaile. 

 

In this episode, Áine Ní Bhreisleáin speaks to Bairbre Uí Chathail, Language Planning Co-ordinator for Líonra Leitir Ceanainn. The discuss the work that Líonra Leitir Ceanainn has done in promoting the Irish language among businesses in Letterkenny and the impact that this is having on the visibility and the use of the language in the town.

 

Tuilleadh eolais ar Líonra Leitir Cenainn: 

Suíomh: https://lionralc.ie/ 

Facebook: https://www.facebook.com/LIONRALC/ 

Instagram: https://www.instagram.com/lionra_leitir_ceanainn/ 

San eagrán seo labhraíonn Áine Ní Bhreisleáin le Ciarán Mac Giolla Bhéin, Comhordaitheoir Pleanála Teanga le Fís an Phobail agus Uachtarán Chonradh na Gaeilge. Labhraíonn siad faoin phróiseas pleanála teanga in Iarthar Bhéal Feirste, faoin obair atá ar siúl ag an Mheitheal Náisiúnta Pleanála Teanga, agus faoi na dushláin agus na deiseanna a bhaineann leis an phleanáil teanga.

Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoi chuid de na heagraíochtaí atá luaite a aimsiú anseo:  

Fís an Phobail: https://www.fisanphobail.com/ 

Conradh na Gaeilge: https://cnag.ie/ga/ 

Meitheal Náisiúnta Pleanála Teanga: https://www.facebook.com/meithealnpt/ 

 

In this episode Áine Bhreisleáin speaks to Ciarán Mac Giolla Bhéin, Language Planning Co-ordinator with Fís an Phobail and President of Conradh na Gaeilge. They discuss the language planning process in Irish language networks, the work of the Meitheal Náisiúnta Pleanála Teanga, and the challenges and opportunities that currently exist in the language planning process. 

You can find more information about the work of some of the organisations mentioned here: 

Fís an Phobail: https://www.fisanphobail.com/ 

Conradh na Gaeilge: https://cnag.ie/en/ 

Meitheal Náisiúnta Pleanála Teanga: https://www.facebook.com/meithealnpt/ 

San eagrán seo labhraíonn Ursula Ní Shabhaois le Hannah Ní Dhoimhín, Comhordaitheoir Pleanála Teanga le hÚdarás na Gaeltachta. Labhraíonn Hannah faoin phróiseas pleanála teanga i gceantair Ghaeltachta agus faoin dul chun cinn atá déanta go dtí seo. Déantar plé ar na cosúlachtaí a bhaineann leis an phleanáil teanga i gceantair Ghaeltachta agus i mbailte seirbhíse Gaeltachta nó i líonraí Gaeilge agus faoi na míreanna ar leith a bhaineann le pleanáil teanga i Limistéir Phleanála Teanga Ghaeltachta. 

Tuilleadh eolais: https://udaras.ie/ 

San eagrán seo labhraíonn Ursula Ní Shabhaois leis an Dochtúir Pádraig Ó Tiarnaigh, Cathaoirleach ar Choiste Stiúrtha Pleanála Teanga Iarthar Bhéal Feirste. Aithníodh Iarthar Bhéal Feirste mar líonra Gaeilge, chomh maith le 4 ghrúpa eile fud fad na tíre (Cluain Dolcáin, Carn Tóchair, Inis agus Baile Locha Riach). Labhraíonn Pádraig faoin taithí a bhí ag an choiste agus iad i mbun pleanála teanga sa cheantar agus an comhoibriú a tharla idir na heagraíochtaí ar fad in iarthar Bhéal Feirste le plean teanga cuimsitheach a chur le chéile don cheantar. 

Tuilleadh eolais: https://gaelphobal.ie/irish-lang-networks/west-belfast/?lang=ga 

San eagrán seo, labhraíonn Ursula Ní Shabhaois le Bairbre Uí Chathail, Comhordaitheoir Pleanála Teanga le Líonra Leitir Ceanainn. Ba í Leitir Ceanainn an chéad baile lasmuigh den Ghaeltacht le stádas a bhaint amach mar bhaile seirbhíse Gaeltacht agus labhraíonn Bairbre faoin phróiseas pleanála a tharla sa bhaile, na tosaíochtaí a bhí ag an choiste stiúrtha pleanála teanga agus faoin eispéireas atá acu go dtí seo maidir leis an phlean teanga a chur i bhfeidhm. 

• Tuilleadh eolais: https://gaelphobal.ie/gaeltacht-towns/letterkenny/?lang=ga 
• Suíomh na heagraíochta: https://www.lionralc.ie/ 
• Facebook: https://www.facebook.com/LIONRALC/ 
• Twitter: https://twitter.com/LionraLC 
• Instagram: https://www.instagram.com/lionra_leitir_ceanainn/ 

 

In this episode, Ursula Ní Shabhaois speaks with Colm Ó Baoill, Higher Executive Officer with Foras na Gaeilge, about the language planning process outside of the Gaeltacht that takes place in Gaeltacht service towns and Irish language networks across the country. He explains the background to the current language planning process, the steps involved in preparing and implementing a language plan, and the challenges and opportunities associated with the language planning process. 

More information: https://gaelphobal.ie/